Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.112
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इहागतो
जटिलो
ब्रह्मचारी;
न
वै
ह्रस्वो
नातिदीर्घो
मनस्वी
।
सुवर्णवर्णः
कमलायताक्षः;
सुतः
सुराणामिव
शोभमानः
॥
English Translation
Rishyashringa said : Here came a Brahmachari with masses of hair on his head. That intelligent one was neither short nor tall. His complexion was like gold; his expansive eyes were like the lotus. He was as blazing and beautiful as a celestials.
Padaccheda (Word Analysis)
इह + आगम् | जटिलो | ब्रह्मचारी | न | वै | ह्रस्वो | न + अति + दीर्घ | मनस्वी
सुवर्ण + वर्ण | कमल + आयम् + अक्ष | सुतः | सुराणाम् | इव | शोभमानः
सुवर्ण + वर्ण | कमल + आयम् + अक्ष | सुतः | सुराणाम् | इव | शोभमानः