Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.111
(22 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कच्चित्तपो
वर्धते
तापसानां;
पिता
च
ते
कच्चिदहीनतेजाः
।
कच्चित्त्वया
प्रीयते
चैव
विप्र;
कच्चित्स्वाध्यायः
क्रियते
ऋश्यशृङ्ग
॥
English Translation
I hope the ascetic merits of the ascetics of this place are on the increase; I hope your father (his spirit) has not become less effulgent. O Brahmana, I hope he is pleased with you. O Rishyashringa, I hope you prosecute the studies which are proper to you.
Padaccheda (Word Analysis)
कच्चित् | तपो | वर्धते | तापसानां | पिता | च | ते | कच्चिद् | अहीन + तेजस्
कच्चित् | त्वया | प्रीयते | च + एव | विप्र | कच्चित् | स्वाध्यायः | क्रियते | ऋश्यशृङ्ग
कच्चित् | त्वया | प्रीयते | च + एव | विप्र | कच्चित् | स्वाध्यायः | क्रियते | ऋश्यशृङ्ग