Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 16 - Chapter 16.3 (22 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 16.3 - Verse 10

Sanskrit Text

विभावसुः प्रज्वलितो वामं विपरिवर्तते नीललोहितमाञ्जिष्ठा विसृजन्नर्चिषः पृथक्

English Translation

Fires, when ignited cast their flames towards the left. Sometimes they threw out flames whose colour was blue and red.

Padaccheda (Word Analysis)

विभावसुः | प्रज्वलितो | वामं | विपरिवर्तते
नील + लोहित + माञ्जिष्ठ | विसृजन्न् | अर्चिषः | पृथक्