Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 15 -
Chapter 15.42
(17 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सुकृतो
यत्र
ते
यज्ञस्तत्र
देवा
हितास्तव
।
यदा
समन्विता
देवाः
पशूनां
गमनेश्वराः
।
गतिमन्तश्च
तेनेष्ट्वा
नान्ये
नित्या
भवन्ति
ते
॥
English Translation
When preparations were made for any sacrifice of yours, the celestials became beneficially inclined to you. When, indeed, the celestials were thus disposed and came to your sacrifice, they were lords in the matter of the passage.
Padaccheda (Word Analysis)
सु + कृ | यत्र | ते | यज्ञ + तत्र | देवा | हित + त्वद्
यदा | समन्विता | देवाः | पशूनां | गमन + ईश्वर
गतिमत् + च | तद् + यज् | न + अन्य | नित्या | भवन्ति | ते
यदा | समन्विता | देवाः | पशूनां | गमन + ईश्वर
गतिमत् + च | तद् + यज् | न + अन्य | नित्या | भवन्ति | ते