Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 15 - Chapter 15.33 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 15.33 - Verse 18

Sanskrit Text

दूरादालक्षितः क्षत्ता तत्राख्यातो महीपतेः निवर्तमानः सहसा जनं दृष्ट्वाश्रमं प्रति

English Translation

When Kshatta, was seen from a distance, the fact was communicated to Yudhishthira. Vidura suddenly stopped, O king, loO king towards the retreat.

Padaccheda (Word Analysis)

दूराद् | आलक्षितः | क्षत्ता | तत्र + आख्या | महीपतेः
निवर्तमानः | सहसा | जनं | दृश् + आश्रम | प्रति