Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 15 -
Chapter 15.33
(37 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इत्येवं
वदतस्तस्य
जटी
वीटामुखः
कृशः
।
दिग्वासा
मलदिग्धाङ्गो
वनरेणुसमुक्षितः
॥
English Translation
While Dhritarashtra was saying this. Vidura was seen at a distance. He had matted locks on his head, and gravel's in his mouth, and was greatly emaciated. He was perfectly naked. his body was besmeared all over with fifth, and with the dust of various wild flowers,
Padaccheda (Word Analysis)
इति + एवम् | वद् + तद् | जटी | वीटामुखः | कृशः
दिग्वासा | मल + दिह् + अङ्ग | वन + रेणु + समुक्ष्
दिग्वासा | मल + दिह् + अङ्ग | वन + रेणु + समुक्ष्