Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.91
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दीयतां
भुज्यतां
चेति
दिवारात्रमवारितम्
।
तं
महोत्सवसंकाशमतिहृष्टजनाकुलम्
।
कथयन्ति
स्म
पुरुषा
नानादेशनिवासिनः
॥
English Translation
'Let agreeable things be given away,' 'Let agreeable food be eaten.' These were the sounds which were repeatedly heard day and night in that sacrifice. It was like a great festival, full of rejoicing and contented men. People of various kingdoms speak of that sacrifice to this day.
Padaccheda (Word Analysis)
दीयतां | भुज्यतां | च + इति | दिवा + रात्र | अवारितम्
तं | महत् + उत्सव + संकाश | अति + हृष् + जन + आकुल
नाना + वेष + आकृतिमत् | नाना + देश + निवासिन्
तं | महत् + उत्सव + संकाश | अति + हृष् + जन + आकुल
नाना + वेष + आकृतिमत् | नाना + देश + निवासिन्