Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 14 - Chapter 14.83 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 14.83 - Verse 10

Sanskrit Text

इत्युक्तः प्राहरत्पूर्वं पाण्डवं मगधेश्वरः किरञ्शरसहस्राणि वर्षाणीव सहस्रदृक्

English Translation

Thus addressed, the king of Magadha first struck the son of Pandu, showering his arrows on him like the thousand-eyed Indra showering a heavy downpour of rain.

Padaccheda (Word Analysis)

इति + वच् | प्राहरत् | पूर्वं | पाण्डवं | मगध + ईश्वर
किरञ् | शर + सहस्र | वर्ष + इव | सहस्रदृक्