Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.82
(32 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उपयास्यामि
धर्मज्ञ
भवतः
शासनादहम्
।
अश्वमेधे
महायज्ञे
द्विजातिपरिवेषकः
॥
English Translation
Thus addressed by Partha, king Babhruvahana of great intelligence, with tearful eyes, said these words to his father, 'O you who are conversant with every duty, I shall certainly go, at your command, to the great Horse-Sacrifice, and take upon myself the task of distributing food among the twice-born ones!
Padaccheda (Word Analysis)
उपयास्यामि | धर्म + ज्ञ | भवतः | शासनाद् | अहम्
अश्वमेधे | महत् + यज्ञ | द्विजाति + परिवेषक
अश्वमेधे | महत् + यज्ञ | द्विजाति + परिवेषक