Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.8
(35 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उमासहायो
भगवान्यत्र
नित्यं
महेश्वरः
।
आस्ते
शूली
महातेजा
नानाभूतगणावृतः
॥
English Translation
There the powerful and worshipful god of great power accompanied by his wife Uma, and armed with his trident, and surrounded by wild goblins of many sorts, following his random wish or fancy, constantly lives in the shade of huge forest trees, or in the caves, or on the rugged peaks of the great mountain.
Padaccheda (Word Analysis)
उमासहायो | भगवान् | यत्र | नित्यं | महेश्वरः
आस्ते | शूली | महत् + तेजस् | नाना + भूत + गण + आवृ
आस्ते | शूली | महत् + तेजस् | नाना + भूत + गण + आवृ