Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 14 - Chapter 14.70 (25 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 14.70 - Verse 4

Sanskrit Text

ते कोशमग्रतः कृत्वा विविशुः स्वपुरं तदा पाण्डवाः प्रीतमनसः सामात्याः ससुहृद्गणाः

English Translation

With rejoicing hearts, the Pandavas, accompanied by their officers and friends, entered the capital, placing that treasure in their van.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | सो | अति + त्वरा | कृष्णो | विश् + अन्तःपुर | तदा
पाण्डवाः | प्री + मनस् | स + अमात्य | स + सुहृद् + गण