Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.70
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
महतस्तस्य
सैन्यस्य
खुरनेमिस्वनेन
च
।
द्यावापृथिव्यौ
खं
चैव
शब्देनासीत्समावृतम्
॥
English Translation
With the voices and the clatter of cars of that powerful host, the Earth and the sky, and the firmament itself, became of it were, entirely filled.
Padaccheda (Word Analysis)
महत् + तद् | सैन्यस्य | खुर + नेमि + स्वन | च
द्यावापृथिव्यौ | खं | च + एव | शब्द + अस् | समावृतम्
द्यावापृथिव्यौ | खं | च + एव | शब्द + अस् | समावृतम्