Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.6
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कथं
च
तस्मै
वर्तेयं
कथं
मां
न
परित्यजेत्
।
प्रत्याख्यातश्च
तेनापि
नाहं
जीवितुमुत्सहे
॥
English Translation
Marutta said I feel as if filled with new life, by these your words, O Narada, but O the best of speakers, do you tell me where I can find Samvarta, and how I can remain by his side, and how I ma to act so that he may not leave inc, for I do not wish to live if I mcet with a refusal from him also.
Padaccheda (Word Analysis)
कथं | च | तस्मै | वर्तेयं | कथं | मां | न | परित्यजेत्
प्रत्याख्या + च | तद् + मद् | जीवितुं | न + अद्य | कामये
प्रत्याख्या + च | तद् + मद् | जीवितुं | न + अद्य | कामये