Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 14 - Chapter 14.50 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 14.50 - Verse 3

Sanskrit Text

इन्द्रियाणि मनो युङ्क्ते सदश्वानिव सारथिः इन्द्रियाणि मनो बुद्धिं क्षेत्रज्ञो युञ्जते सदा

English Translation

The mind yokes the senses, as a charioteer yokes good horses. The senses, the mind, and the understanding are always joined to the Soul.

Padaccheda (Word Analysis)

इन्द्रियाणि | मनो | युङ्क्ते | सत् + अश्व | इव | सारथिः
इन्द्रियाणि | मनो | बुद्धिं | क्षेत्रज्ञो | युञ्जते | सदा