Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 14 - Chapter 14.50 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 14.50 - Verse 12

Sanskrit Text

एते विश्वकृतो विप्रा जायन्ते पुनः पुनः तेभ्यः प्रसूतास्तेष्वेव महाभूतेषु पञ्चसु प्रलीयन्ते यथाकालमूर्मयः सागरे यथा

English Translation

All that originates from them dissolves, when the time comes, in those very five great elements like billows in the ocean.

Padaccheda (Word Analysis)

एते | विश्वकृतो | विप्रा | जायन्ते | ह | पुनः | पुनः
तेषु | भूतानि | मुह्यन्ते | महाभूतेषु | पञ्चसु
प्रलीयन्ते | यथाकालम् | ऊर्मयः | सागरे | यथा