Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 14 - Chapter 14.43 (40 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 14.43 - Verse 39

Sanskrit Text

तस्माद्गुणांश्च तत्त्वं परित्यज्येह तत्त्ववित् क्षीणदोषो गुणान्हित्वा क्षेत्रज्ञं प्रविशत्यथ

English Translation

Hence, who understands duties, renouncing qualities and the understanding, and having his destroyed, and transcending the qualities, enters the Kshetrajna.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्माद् | गुण + च | तत्त्वं | च | परित्यज् + इह | तत्त्व + विद्
क्षि + दोष | गुणान् | हित्वा | क्षेत्रज्ञं | प्रविश् + अथ