Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.4
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
पीड्यमानो
बहुभिः
क्षीणकोशस्त्ववाहनः
।
आर्तिमार्छत्परां
राजा
सह
भृत्यैः
पुरेण
च
॥
English Translation
Being thus oppressed by many enemies while his treasury, horses and vehicles were impoverished, the king suffered great tribulation along with his retainers and the citizens.
Padaccheda (Word Analysis)
स | पीड्यमानो | बहुभिः | क्षि + कोश | त्व् | अ + वाहन
आर्तिम् | आर्छत् | परां | राजा | सह | भृत्यैः | पुरेण | च
आर्तिम् | आर्छत् | परां | राजा | सह | भृत्यैः | पुरेण | च