Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.4
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्य
धर्मप्रवृत्तस्य
व्यशीर्यत्कोशवाहनम्
।
तं
क्षीणकोशं
सामन्ताः
समन्तात्पर्यपीडयन्
॥
English Translation
But he being constantly engaged in virtuous Works, His treasures and vehicles became greatly reduced. And on his treasury having become exhausted, the feudatory princes gathered round him and began to gave him trouble.
Padaccheda (Word Analysis)
तस्य | धर्म + प्रवृत् | व्यशीर्यत् | कोश + वाहन
तं | क्षि + कोश | सामन्ताः | समन्तात् | पर्यपीडयन्
तं | क्षि + कोश | सामन्ताः | समन्तात् | पर्यपीडयन्