Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 14 - Chapter 14.39 (24 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 14.39 - Verse 4

Sanskrit Text

संहत्य कुर्वते यात्रां सहिताः संघचारिणः संघातवृत्तयो ह्येते वर्तन्ते हेत्वहेतुभिः

English Translation

They travel together, in union, and moving collectively. They move in a body; when they act with cause or without cause.

Padaccheda (Word Analysis)

संहत्य | कुर्वते | यात्रां | सहिताः | संघ + चारिन्
संघात + वृत्ति | हि + एतद् | वर्तन्ते | हेतु + अहेतु