Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 14 - Chapter 14.21 (21 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 14.21 - Verse 9

Sanskrit Text

उभे वाङ्मनसी गत्वा भूतात्मानमपृच्छताम् आवयोः श्रेष्ठमाचक्ष्व छिन्धि नौ संशयं विभो

English Translation

Both Word and Mind, repairing to the Soul of matter, asked him, Do you say who amongst us is superior. Do you, O powerful one, remove our doubt.

Padaccheda (Word Analysis)

उभे | वाच् + मनस् | गत्वा | भूतात्मानम् | अपृच्छताम्
आवयोः | श्रेष्ठम् | आचक्ष्व | छिन्द्धि | नौ | संशयं | विभो