Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.19
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यदा
हि
युक्तमात्मानं
सम्यक्पश्यति
देहभृत्
।
तदास्य
नेशते
कश्चित्त्रैलोक्यस्यापि
यः
प्रभुः
॥
English Translation
When the bearer of a body adequately sees the Soul in Yoga, he then has no one to master him, for he then becomes the lord of three worlds.
Padaccheda (Word Analysis)
यदा | हि | युक्तम् | आत्मानं | सम्यक् | पश्यति | देहभृत्
तदा + इदम् | न + ईश् | कश्चित् | त्रैलोक्य + अपि | यः | प्रभुः
तदा + इदम् | न + ईश् | कश्चित् | त्रैलोक्य + अपि | यः | प्रभुः