Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 14 -
Chapter 14.12
(14 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
द्विविधो
जायते
व्याधिः
शारीरो
मानसस्तथा
।
परस्परं
तयोर्जन्म
निर्द्वंद्वं
नोपलभ्यते
॥
English Translation
There are two kinds of diseases, physical and mental. They are produced by the mutua? action of the body and mind on cach other, and they never originate without the interaction of the two.
Padaccheda (Word Analysis)
द्विविधो | जायते | व्याधिः | शारीरो | मानस + तथा
परस्परं | तयोर् | जन्म | निर्द्वंद्वं | न + उपलभ्
परस्परं | तयोर् | जन्म | निर्द्वंद्वं | न + उपलभ्