Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.96 (54 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.96 - Verse 11

Sanskrit Text

पुरा वेदान्ब्राह्मणा ग्राममध्ये; घुष्टस्वरा वृषलाञ्श्रावयन्ति पुरा राजा व्यवहारानधर्म्या;न्पश्यत्यहं परलोकं व्रजामि

English Translation

Before the time comes when Brahmanas, loudly uttering the Vedas, within the precincts of villages and inhabited places, cause the Shudras hear them, before the time comes when kings offered against the rules of virtue from motives of policy, I shall go to the celestial region for good.

Padaccheda (Word Analysis)

पुरा | वेदान् | ब्राह्मणा | ग्राम + मध्ये | घुष् + स्वर | वृषल + श्रावय्
पुरा | राजा | व्यवहारान् | अधर्म्यान् | पश् + मद् | पर + लोक | व्रजामि