Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.61
(93 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
भर्तुर्निःश्रेयसे
युक्तास्त्यक्तात्मानो
रणे
हताः
।
ब्रह्मलोकगताः
शूरा
नातिक्रामन्ति
भूमिदम्
॥
English Translation
They who ascend to the region of Brahman by renouncing their lives in battle after having fought without any consideration for themselves for securing the behoof of their masters, even they are unable to go above the merit of those who make gifts of earth.
Padaccheda (Word Analysis)
भर्तुर् | निःश्रेयसे | युज् + त्यक्तात्मन् | रणे | हताः
ब्रह्मन् + लोक + गम् | सिद्धा | न + अतिक्रम् | भूमि + द
ब्रह्मन् + लोक + गम् | सिद्धा | न + अतिक्रम् | भूमि + द