Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.57
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्य
तद्वचनं
श्रुत्वा
प्रीतात्मा
कुरुनन्दनः
।
नाश्रमेऽरोचयद्वासं
वीरमार्गाभिकाङ्क्षया
॥
English Translation
Vaishampayana said Hearing these words of his grandfather, Yudhishthira, the delighter of the Kurus, became anxious to get the end reserved for heroes and no longer expressed any disgust for leading a domestic mode of life.
Padaccheda (Word Analysis)
इति + एतद् | वचनं | श्रुत्वा | मेदिन्या | मधुसूदनः
न + आश्रम | ऽरोचयद् | वासं | वीर + मार्ग + अभिकाङ्क्षा
न + आश्रम | ऽरोचयद् | वासं | वीर + मार्ग + अभिकाङ्क्षा