Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.46 (14 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.46 - Verse 5

Sanskrit Text

पूज्या लालयितव्याश्च स्त्रियो नित्यं जनाधिप अपूजिताश्च यत्रैताः सर्वास्तत्राफलाः क्रियाः तदैव तत्कुलं नास्ति यदा शोचन्ति जामयः

English Translation

There where women are not adored, all acts become fruitless. If the women of a family, on account of the treatment they receive, indulge in grief and tears, that family soon becomes extinct.

Padaccheda (Word Analysis)

पूज्या | लालय् + च | स्त्रियो | नित्यं | जनाधिप
अपूजित + च | यत्र + एतद् | सर्व + तत्र + अफल | क्रियाः
तदा + एव | तत् | कुलं | न + अस् | यदा | शोचन्ति | जामयः