Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.36
(19 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शक्रो
ह्यज्ञातरूपेण
जटी
भूत्वा
रजोरुणः
।
विरूपं
रूपमास्थाय
प्रश्नं
पप्रच्छ
शम्बरम्
॥
English Translation
Once upon a time Shakra, assuming the guise of an ascetic with matted locks on his head and body covered with ashes all over, rode on an ugly car and went to the Asura Shambara.
Padaccheda (Word Analysis)
शक्रो | हि + अज्ञात + रूप | जटी | भूत्वा | रजस् + अरुण
विरूपं | रूपम् | आस्थाय | प्रश्नं | पप्रच्छ | शम्बरम्
विरूपं | रूपम् | आस्थाय | प्रश्नं | पप्रच्छ | शम्बरम्