Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.33
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
किं
राज्ञः
सर्वकृत्यानां
गरीयः
स्यात्पितामह
।
किं
कुर्वन्कर्म
नृपतिरुभौ
लोकौ
समश्नुते
॥
English Translation
Yudhishthira Said Which act, O grandfather is the foremost of all those that have been laid down for a king? What is that act by doing which a king succeeds in enjoying both this world and the next.
Padaccheda (Word Analysis)
किं | राज्ञः | सर्व + कृत्य | गरीयः | स्यात् | पितामह
किं | कुर्वन् | कर्म | नृपतिर् | उभौ | लोकौ | समश्नुते
किं | कुर्वन् | कर्म | नृपतिर् | उभौ | लोकौ | समश्नुते