Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.17
(171 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उपहारप्रियः
शर्वः
कनकः
काञ्चनः
स्थिरः
।
नाभिर्नन्दिकरो
भाव्यः
पुष्करस्थपतिः
स्थिरः
॥
English Translation
You are of the form of the good that one does to another; you are that which is dear; you are he who always advances towards your devotees; you are gold and other precious metals held dear by all; your effulgence is like that of burnished gold; you are the navel; you are he who makes the fruits of sacrifices grow; you are of the form of that faith and devotion which the pious have for sacrifices; you are the maker of the universe; you are the immobile.
Padaccheda (Word Analysis)
उपहार + प्रिय | शर्वः | कनकः | काञ्चनः | स्थिरः
नाभिर् | नन्दिकरो | भाव्यः | पुष्करस्थपतिः | स्थिरः
नाभिर् | नन्दिकरो | भाव्यः | पुष्करस्थपतिः | स्थिरः