Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.17
(171 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दम्भो
ह्यदम्भो
वैदम्भो
वश्यो
वश्यकरः
कविः
।
लोककर्ता
पशुपतिर्महाकर्ता
महौषधिः
॥
English Translation
You are he who punishes his enemies; you are he whom none can punish; you are he who is sincere in all his religious acts and observances, you are he who becomes obedient to those who are devoted to you; you are he who can subdue others; you are he who foments quarrels among the gods and the Asuras; you are he who has created the fourteen worlds; you are the protector and cherisher of all Beings beginning from Brahman and ending with the lowest forms of vegetable life; you are the Creator of even the five principal elements, you are he who never enjoys anything.
Padaccheda (Word Analysis)
दम्भो | हि + अदम्भ | वैदम्भो | वश्यो | वश्यकरः | कविः
लोककर्ता | पशुपतिर् | महत् + कर्तृ | महौषधिः
लोककर्ता | पशुपतिर् | महत् + कर्तृ | महौषधिः