Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.17
(171 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
महासेनो
विशाखश्च
षष्टिभागो
गवां
पतिः
।
वज्रहस्तश्च
विष्कम्भी
चमूस्तम्भन
एव
च
॥
English Translation
You are he who is adorned with the marks of the mendicant order, you are he who is without such marks; you are he who is above the usages of the mendicant order; you are he who assures all creatures from every sort of fear; you are without any passions; you are the commander-in-chief of the celestial army; you are that Vishakha who sprang from the person of the celestial commander-in-chief when Indra hurled his thunderbolt at him; you are he who enjoys the sixty subjects or heads of objects in the universe; you are the master of the senses.
Padaccheda (Word Analysis)
महासेनो | विशाख + च | षष्टिभागो | गवां | पतिः
वज्रहस्त + च | विष्कम्भी | चमू + स्तम्भन | एव | च
वज्रहस्त + च | विष्कम्भी | चमू + स्तम्भन | एव | च