Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.14
(199 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एवमुक्त्वा
तु
देवेन्द्रं
दुःखादाकुलितेन्द्रियः
।
न
प्रसीदति
मे
रुद्रः
किमेतदिति
चिन्तयन्
।
अथापश्यं
क्षणेनैव
तमेवैरावतं
पुनः
॥
English Translation
Having said these words to the king of the celestials, I became stricken with grief thinking that Mahadeva had not been propitiated despite my severe austerities.
Padaccheda (Word Analysis)
एवम् | उक्त्वा | तु | देव + इन्द्र | दुःखाद् | आकुलित + इन्द्रिय
न | प्रसीदति | मे | रुद्रः | किम् | एतद् | इति | चिन्तयन्
अथ + पश् | क्षण + एव | तम् | एव + ऐरावत | पुनः
न | प्रसीदति | मे | रुद्रः | किम् | एतद् | इति | चिन्तयन्
अथ + पश् | क्षण + एव | तम् | एव + ऐरावत | पुनः