Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.14
(199 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नावध्यो
यस्य
लोकेऽस्मिन्ब्रह्मविष्णुसुरेष्वपि
।
तदहं
दृष्टवांस्तात
आश्चर्याद्भुतमुत्तमम्
॥
English Translation
In the universe there is no one including, even Brahman and Vishnu and the celestials, who cannot be killed by that weapon. O sire, I saw that excellent, wonderful and peerless weapon in the hand of Mahadeva.
Padaccheda (Word Analysis)
न + अवध्य | यस्य | लोके | ऽस्मिन् | ब्रह्मन् + विष्णु + सुर + अपि
तद् | अहं | दृश् + तात | आश्चर्य + अद्भुत | उत्तमम्
तद् | अहं | दृश् + तात | आश्चर्य + अद्भुत | उत्तमम्