Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.131
(58 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शूद्रान्नेनावशेषेण
जठरे
यो
म्रियेत
वै
।
आहिताग्निस्तथा
यज्वा
स
शूद्रगतिभाग्भवेत्
॥
English Translation
If a Brahmana, who has set up the sacred fire and who performs sacrifices, were to die with any portion of a Shudra's food remaining undigested in his stomach, he is sure to be born a Shudra.
Padaccheda (Word Analysis)
शूद्र + अन्न + अवशेष | जठरे | यो | म्रियेत | वै
आहिताग्नि + तथा | यज्वा | स | शूद्र + गति + भाज् | भवेत्
आहिताग्नि + तथा | यज्वा | स | शूद्र + गति + भाज् | भवेत्