Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.112
(113 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वाद्यं
हृत्वा
तु
पुरुषो
मशकः
संप्रजायते
।
तथा
पिण्याकसंमिश्रमशनं
चोरयेन्नरः
।
स
जायते
बभ्रुसमो
दारुणो
मूषको
नरः
॥
English Translation
That man who steals food mixed with sesame cakes is in his next birth born as a mouse large or small according to the largeness or smallness of the quantity stolen.
Padaccheda (Word Analysis)
वाद्यं | हृत्वा | तु | पुरुषो | मशकः | सम्प्रजायते
तथा | पिण्याक + सम्मिश्र | अशनं | चोरय् + नर
स | जायते | महत् + राज | मूषको | निरपत्रपः
तथा | पिण्याक + सम्मिश्र | अशनं | चोरय् + नर
स | जायते | महत् + राज | मूषको | निरपत्रपः