Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.107
(148 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
परस्य
दण्डं
नोद्यच्छेत्क्रोद्धो
नैनं
निपातयेत्
।
अन्यत्र
पुत्राच्छिष्याद्वा
शिक्षार्थं
ताडनं
स्मृतम्
॥
English Translation
One should not angrily, take up the rod of punishment for laying it upon another. Only the son or the pupil, it has been said, can be mildly reprimanded for purposes of instruction.
Padaccheda (Word Analysis)
परस्य | दण्डं | न + उद्यम् | न + एनद् | निपातयेत्
अन्यत्र | पुत्र + शिष्य | वा | शिक्षा + अर्थ | ताडनं | स्मृतम्
अन्यत्र | पुत्र + शिष्य | वा | शिक्षा + अर्थ | ताडनं | स्मृतम्