Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.107
(148 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
परदारा
न
गन्तव्याः
सर्ववर्णेषु
कर्हिचित्
।
न
हीदृशमनायुष्यं
लोके
किंचन
विद्यते
।
यादृशं
पुरुषस्येह
परदारोपसेवनम्
॥
English Translation
There is nothing that shortens life so: cffcctually as sexual union with other people's wives.
Padaccheda (Word Analysis)
पर + दार | न | गन्तव्याः | सर्व + वर्ण | कर्हिचित्
न | हि + ईदृश | अनायुष्यं | लोके | किंचन | विद्यते
यादृशं | पुरुष + इह | पर + दार + उपसेवन
न | हि + ईदृश | अनायुष्यं | लोके | किंचन | विद्यते
यादृशं | पुरुष + इह | पर + दार + उपसेवन