Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.106
(42 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सुवर्णचन्द्रोडुपधारिणीनां;
कन्योत्तमानामददं
स्रग्विणीनाम्
।
षष्टिं
सहस्राणि
विभूषितानां;
जाम्बूनदैराभरणैर्न
तेन
॥
English Translation
I also gave away a thousand women of great beauty, each adorned with golden moons, and sixty thousand more, decked with ornaments of pure gold. It is not, however, through the merits of those deeds that I have succeeded in acquiring these regions.
Padaccheda (Word Analysis)
सुवर्ण + चन्द्र + उडुप + धारिन् | कन्या + उत्तम | अददं | स्रग्विणीनाम्
षष्टिं | सहस्राणि | विभूषितानां | जाम्बूनदैर् | आभरणैर् | न | तेन
षष्टिं | सहस्राणि | विभूषितानां | जाम्बूनदैर् | आभरणैर् | न | तेन