Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.106 (42 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.106 - Verse 6

Sanskrit Text

तं दृष्ट्वा वचः प्राह ब्रह्मा राजन्भगीरथम् कथं भगीरथागास्त्वमिमं देशं दुरासदम्

English Translation

Seeing this, O monarch, the Grandfather Brahman, addressing Bhagirama, said, How, O Bhagiratha, have you attained to this region that is so hard to get at.

Padaccheda (Word Analysis)

तं | दृष्ट्वा | स | वचः | प्राह | ब्रह्मा | राजन् | भगीरथम्
कथं | भगीरथ + गा + त्वद् | इमं | देशं | दुरासदम्