Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.106
(42 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यच्चावसं
जाह्नवीतीरनित्यः;
शतं
समास्तप्यमानस्तपोऽहम्
।
अदां
च
तत्राश्वतरीसहस्रं;
नारीपुरं
न
च
तेनाहमागाम्
॥
English Translation
For a hundred years I lived continuously by the side of the sacred Jahnavi, all the while performed the severest austerities. There I made gifts to the Brahmanas of thousands of males and numberless female slaves.
Padaccheda (Word Analysis)
यत् + च + वस् | जाह्नवी + तीर + नित्य | शतं | समा + तप् + तपस् | ऽहम्
अदां | च | तत्र + अश्वतरी + सहस्र | नारी + पुर | न | च | तेन + मद् | आगाम्
अदां | च | तत्र + अश्वतरी + सहस्र | नारी + पुर | न | च | तेन + मद् | आगाम्