Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.10 (70 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.10 - Verse 45

Sanskrit Text

सव्रीडं वै भवति हि मनो मे हसता त्वया कामया शापितो राजन्नान्यथा वक्तुमर्हसि

English Translation

Seeing you laugh at me on all occasions, my mind shrinks with shame, I have made you promise, O king, that you would answer me truly. You should not tell an untruth.

Padaccheda (Word Analysis)

स + व्रीडा | वै | भवति | हि | मनो | मे | हसता | त्वया
कामया | शापितो | राजन् + न + अन्यथा | वक्तुम् | अर्हसि