Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.99 (50 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.99 - Verse 21

Sanskrit Text

आवेगाद्यत्तु रुधिरं संग्रामे स्यन्दते भुवि सास्य पूर्णाहुतिर्होत्रे समृद्धा सर्वकामधुक्

English Translation

The blood that runs over the field for the fury of that attack, forms the final libation, which yields great merit and is capable of granting every wish in the Homa of this sacrifice.

Padaccheda (Word Analysis)

आवेगाद् | यत् | तु | रुधिरं | संग्रामे | स्यन्दते | भुवि
तद् + इदम् | पूर्णाहुतिर् | होत्रे | समृद्धा | सर्व + कामदुह्