Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.99
(50 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
छिन्धि
भिन्धीति
यस्यैतच्छ्रूयते
वाहिनीमुखे
।
सामानि
सामगास्तस्य
गायन्ति
यमसादने
॥
English Translation
'Cut, Pierce,' and such other sounds, that are heard in the front ranks of the army, are the Samans sung by its Vedic chanters in the abode of Yama.
Padaccheda (Word Analysis)
छिन्द्धि | भिद् + इति | यद् + एतद् + श्रु | वाहिनी + मुख
सामानि | सामग + तद् | गायन्ति | यम + सादन
सामानि | सामग + तद् | गायन्ति | यम + सादन