Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.9 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.9 - Verse 32

Sanskrit Text

एवं संसारचक्रेऽस्मिन्व्याविद्धे रथचक्रवत् समेति भूतग्रामोऽयं भूतग्रामेण कार्यवान्

English Translation

Thus, endued with actions, creatures come into this wheel of life that is continually turning like the wheel of a car, and coming there, they meet with their fellow-creatures.

Padaccheda (Word Analysis)

एवं | संसार + चक्र | ऽस्मिन् | व्याविद्धे | रथ + चक्र + वत्
समेति | भूत + ग्राम | ऽयं | भूत + ग्राम | कार्यवान्