Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.9 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.9 - Verse 29

Sanskrit Text

वीतरागश्चरन्नेवं तुष्टिं प्राप्स्यामि शाश्वतीम् तृष्णया हि महत्पापमज्ञानादस्मि कारितः

English Translation

Being frced from affections, I shall enjoy everlasting contentment. Through desire, and ignorance, I have committed great sins.

Padaccheda (Word Analysis)

वी + राग + चर् | एवं | तुष्टिं | प्राप्स्यामि | शाश्वतीम्
तृष्णया | हि | महत् | पापम् | अज्ञानाद् | अस्मि | कारितः