Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.9
(37 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
याः
काश्चिज्जीवता
शक्याः
कर्तुमभ्युदयक्रियाः
।
सर्वास्ताः
समभित्यज्य
निमेषादिव्यवस्थितः
॥
English Translation
Abandoning all those acts which lead to prosperity and which one can do in life, the only acts I shall perform will be to open and shut my eyes and take as much food and drink as will barely keep up of my existence.
Padaccheda (Word Analysis)
याः | कश्चित् + जीव् | शक्याः | कर्तुम् | अभ्युदय + क्रिया
सर्व + तद् | समभित्यज्य | निमेष + आदि + व्यवस्था
सर्व + तद् | समभित्यज्य | निमेष + आदि + व्यवस्था