Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.9 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.9 - Verse 14

Sanskrit Text

शोचन्न प्रहृष्यंश्च तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः निराशीर्निर्ममो भूत्वा निर्द्वंद्वो निष्परिग्रहः

English Translation

Without being over-grieved, or over-joyed, and considering censure and applause, hope and affection, in the same light and conquering the pairs of opposites, I shall live, casting off all the things of the world.

Padaccheda (Word Analysis)

न | शुच् + न | प्रहृष् + च | तुल्य + निन्दा + आत्मन् + संस्तुति
निर्ममो | भूत्वा | निर्द्वंद्वो | निष्परिग्रहः