Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.9 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.9 - Verse 11

Sanskrit Text

एवमारण्यशास्त्राणामुग्रमुग्रतरं विधिम् सेवमानः प्रतीक्षिष्ये देहस्यास्य समापनम्

English Translation

Thus leading an austere forest-life, I shall live on, calmly awaiting the dissolution of my body.

Padaccheda (Word Analysis)

एवम् | आरण्य + शास्त्र | उग्रम् | उग्रतरं | विधिम्
सेवमानः | प्रतीक्षिष्ये | देह + इदम् | समापनम्