Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.86 (33 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.86 - Verse 33

Sanskrit Text

एतच्छास्त्रार्थतत्त्वं तु तवाख्यातं मयानघ अविश्वासो नरेन्द्राणां गुह्यं परममुच्यते

English Translation

I have now, O sinless one, described to you what are the injunctions of the scriptures. Not to trust any one has been regarded one of the greatest mysteries of king-craft?

Padaccheda (Word Analysis)

एतद् + शास्त्र + अर्थ + तत्त्व | तु | त्वद् + आख्या | मद् + अनघ
अविश्वासो | नरेन्द्राणां | गुह्यं | परमम् | उच्यते