Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.86
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कुलीनः
सत्यसंपन्नः
शक्तोऽमात्यः
प्रशंसितः
।
एतैरेव
गुणैर्युक्तस्तथा
सेनापतिर्भवेत्
॥
English Translation
He should also be of high birth, have strength of mind, and be pure in conduct. If endued with these qualities, he should be regarded worthy. The commander of the king's forces should have also the same qualities.
Padaccheda (Word Analysis)
कुलीनः | सत्य + सम्पद् | शक्तो | ऽमात्यः | प्रशंसितः
एतैर् | एव | गुणैर् | युज् + तथा | सेनापतिर् | भवेत्
एतैर् | एव | गुणैर् | युज् + तथा | सेनापतिर् | भवेत्